убегать

УБЕГА́ТЬ¹, несов. (сов. убежа́ть). Удаляться (удалиться) откуда-л. очень быстро, перемещаясь стремительным, резко отталкивающимся от земли шагом;

Син.: умчаться, унестись;

Ант.: прибегать

[impf. to run (away, from), rush (away, from), race (away, from), dash (away, from), sprint (away, from); * to make off].

Отец стоял и смотрел на дочь, как она убегает, и не смел окликнуть ее. Мальчик схватил свою шапку и убежал от своего учителя со слезами на глазах.

УБЕГА́ТЬ², несов. (сов. убежа́ть). Удаляться (удалиться) откуда-л., уходя, уезжая тайком; совершить самовольный тайный уход из места заключения, из места вынужденного пребывания и т.п.;

Син.: бежать, сбегать, Разг. удирать

[impf. to escape (from), flee, fly (from), get free; to skip, beetle (away, off), abscond (from, with), bunk, do a bunk, leave a place hastily and secretly; to elope (with), run away secretly with the intention of getting married; to get away; * to break away, break loose; * to make off].

Аксинье пришлось убегать на грузовике из-под огня милицейского кордона. Вор-рецидивист Егоров вновь убежал из тюрьмы и скрылся надолго.